Skip to content
Inteligencia IANov 17, 2026Consejo practico
Articulo

Simon Willison describe un patrón de sandbox externo, desarrollado con Prime Radiant…

…en el que el código ejecutado por un agente de codificación se ejecuta dentro de un sandbox dedicado mientras que el propio agente reside fuera de él. Se han lanzado tres implementaciones del servidor sandbox (external-sandbox-v86, external-sandbox-container, external-sandbox-quicksand), cada una ofreciendo la misma API localhost a la que pueden configurarse herramientas como Pi, Claude Code o Codex para llamar.

Generado por IA: resúmenes redactados por IA a partir de las fuentes enlazadas. Cómo usamos la IA

Generado por IAFuente: Simon Willison
01

Resumen fuente

Simon Willison describe un patrón de sandbox externo, desarrollado con Prime Radiant, en el que el código ejecutado por un agente de codificación se ejecuta dentro de un sandbox dedicado mientras que el propio agente reside fuera de él. Se han lanzado tres implementaciones del servidor sandbox (external-sandbox-v86, external-sandbox-container, external-sandbox-quicksand), cada una ofreciendo la misma API localhost a la que pueden configurarse herramientas como Pi, Claude Code o Codex para llamar.

02

Consejo practico

Ejecute el código ejecutado por el agente en un sandbox externo separado del agente, y dirija su agente de codificación a la API localhost del sandbox para reducir el riesgo de errores o inyección de prompts.